sans foyer中文是什么意思

• 无家可归
  失地
  无家可归者
  无家的
  无家可归的

• "sans"中文翻译    音标：[sã] prép.没有，无，不 [俗](用作adv.)pourquoi porter
• "foyer"中文翻译    音标：[fwaje] m. 炉子，火炉，炉灶，壁炉；炉床，炉瞠，燃烧室；炉火；家，户 pl.
• "foyer" 中文翻译 :    音标：[fwaje]m. 炉子，火炉，炉灶，壁炉；炉床，炉瞠，燃烧室；炉火；家，户pl. 家乡，家园；策源地；病灶；焦点；焦距；[剧]休息室：同行聚会娱乐场所n.m. 炉子,火炉,炉灶,壁炉,炉膛,炉火;炉床,炉缸,燃烧室,火箱;家,户,家庭;(专供某一类人居住的)公寓;聚会或娱乐场所;(剧院的)门厅,门廊,休息室;中心,策源地,发生地;[病]病灶;[物]焦点,焦距,辐射源~s n.m.pl. 家乡,故乡,家园专业辞典1. n.m.【工程技术】炉床，炉缸，燃烧室，火箱：~de chaudière锅炉的燃烧室~d'une locomotive à vapeur蒸汽机车的火箱2.n.m.【数学】焦点：~d'une conique圆锥曲线的焦点3.n.m.【物理学】焦点；焦距；辐射源：~réel[virtuel]实[虚]焦点lentille à court~短集距透镜lunettes à double~双光眼镜~d'énergie（辐射）能源4.n.m.【医学】病灶：~primitif原发（病）灶~secondaire继发（病）灶~tuberculeux结核病灶1. n.m【农】温床2.n.m.【光】焦点；焦距；辐射源：~réel[virtuel]实[虚]焦点lentille à court~短集距透镜lunettes à double~双光眼镜~d'énergie（辐射）能源3.n.m.【剧】休息室：~(des acteurs)演员休息室~(du public)观众休息室foyerm.病灶；患处；户；家庭；焦点；焦距；燃烧设备；灶；震源foyer (virtuel, de divergence)虚焦点foyer aortique / 主动脉瓣区foyer bicuspide二尖瓣区foyer d'aschoff阿孝夫灶foyer d'ébranlement震源foyer de forge锻工炉foyer de magma岩浆中心foyer excité ectopique异位兴奋灶foyer infecté de dent病灶牙foyer inflammatoire locale局部感染病灶foyer linéaire线聚焦；焦线foyer mitral二尖瓣区foyer morbide病灶foyer objet物焦点foyer pulmonaire肺动脉瓣区foyer périphérique浅震源foyer réel实焦点foyers valvulaires en auscultation瓣膜听诊区近义词âtre, cheminée, feu, centre, cœur, noyau, famille, ménage, bercail, demeure
• "foyer fixe" 中文翻译 :    固定床燃烧室固定床火箱
• "foyer national" 中文翻译 :    祖国本土家园
• "foyer nourricier" 中文翻译 :    寄养家庭
• "foyer sismique" 中文翻译 :    震源
• "foyer social" 中文翻译 :    社区中心
• "logement-foyer" 中文翻译 :    音标：[lɔʒ mãfwaje]n.m.有公用设备的单人住房例句：un logement-foyer pour personnes âgées
• "sans" 中文翻译 :    音标：[sã]prép.没有，无，不[俗](用作adv.)pourquoi porter des lunettes si vous y voyez ～? 既然你不戴眼镜也看得见，为什么要戴呢?prép 无, 没有sans无，没有sans (équipage, pilote)无人驾驶的sans boîtier无围板（燃料元件）sans contestationf.无异议sans cotationf.无标价sans douleurf.无痛苦sans emballage散装sans engagement不受约束；虚盘sans entraîneur无载体的sans escalef.不停靠sans escompte无折扣sans fuitef.无漏sans garantief.无担保sans gaz脱气sans intérêt无息sans issuef. / 不通行的sans plomb无铅汽油；无铅油sans prescriptionf.无时效[的]sans préavis无事先通知sans recours无追索权sans remisef.无折扣sans réservesf.pl.无保留条件sans souduref.无[焊]缝的sans support无载体的sans utérus无子宫sans valeurf.无价值sans écoulementm.无漏近义词sans-logis, dur, égoïste, impitoyable, inhumain, insensible, sec, chômeur, cavalier, désinvolte
• "femme au foyer" 中文翻译 :    操持家务者家庭妇女家庭主妇持家妇女主妇
• "foyer (aérodynamique)" 中文翻译 :    空气动力中心
• "foyer (mathématiques)" 中文翻译 :    焦点 (几何)
• "foyer de jeunesse" 中文翻译 :    旅舍青年旅馆旅社招待所青年旅舍
• "foyer de la paix" 中文翻译 :    和平宾馆
• "foyer de paludisme" 中文翻译 :    疟疾重点发病区
• "foyer de placement" 中文翻译 :    寄养家庭
• "foyer de transition" 中文翻译 :    中途教养院
• "foyer de travailleurs" 中文翻译 :    寄宿舍
• "foyer du public" 中文翻译 :    套间前厅玄关门厅前庭
• "foyer d’enfants" 中文翻译 :    孤儿院
• "foyer d’étudiants" 中文翻译 :    宿舍寄宿舍
• "foyer pour femmes battues" 中文翻译 :    被殴妇女庇护所
• "foyer pour les jeunes" 中文翻译 :    青年中心
• "homme au foyer" 中文翻译 :    家庭主妇持家妇女操持家务者

• Et si on vous retire les enfants, ils seront sans foyer.
  如果你失去监护权 孩子们会无处可去
• Quand on est jeune, sans foyer, on court au devant des ennuis.
  小时候觉得前途茫茫 能做的事没有－件是好的
• Beaucoup d'hommes sans foyer ni famille fuyaient les bourgs à l'agonie.
  当时很多人无依无靠，无家可归 都离开小镇出来打拼
• De ce fait, si ça ne marche pas avec M. et Mme Glass... vous êtes sans foyer.
  如果和葛莱斯夫妇相处不来 你们没别的地方可去
• II était affamé et sans foyer.
  伊莲娜： 他很饿，无家可归
• Un pays entier sans foyer.
  一整个国家的人都成了无家可归者
• Les chats égarés, les causes perdues... ou les étalons sans foyer de 1 ,90 m.
  专门保护那些无主的小猫 迷路的可怜人 或是六尺三寸高的种马
• " Type sans foyer c'est fait tirer 16 fois dessus.
  "流浪汉中了16枪
• Il en a été détruit autant à Aleksinac et 5 000 personnes se sont retrouvées sans foyer dans ces deux petites villes.
  使这两个小城的5 000人无家可归。
• On est tous les deux sans foyer.
  瞧，我们都无家可归